美利坚合众国总统致辞
公告
在我们国家，成千上万的美国儿童依靠寄养系统来庇护他们、养育他们，并为他们过上有目标和有希望的生活做好准备。在这个全国寄养月，我和第一夫人与无数美国人一起庆祝寄养家庭，他们的奉献精神帮助我们最年轻的公民充分实现其独特的美国梦，从而推动他们前进。
在全国各地的社区中，普通美国人肩负着非凡的使命，向那些经历过任何孩子都不应该经历的巨大挑战的孩子们开放自己的家。这些护理人员与站在他们身边的社会工作者、神职人员、教育工作者和无数志愿者一起，在曾经只有不确定性的地方提供稳定、归属感和希望。
我的行政部门我们将接受那些依靠我们寄养的孩子们的卓越表现。 2025 年 11 月，我签署了一项关于为美国儿童和家庭创造未来的行政命令，这是由第一夫人梅拉尼娅·特朗普倡导的一项革命性承诺，旨在加强寄养、支持家庭并改善全国儿童的状况。在我和第一夫人的领导下，我们正在为经历过寄养的年轻人开辟新的公共和私营部门途径，改善依赖寄养的人之间的数据共享以提高效率，并在全国寄养系统中实施更强有力的问责制。
通过我们的第一夫人的出色工作，梅拉尼娅·特朗普促进青年独立计划扩大了其影响范围，投入 3000 万美元支持住房稳定，帮助年轻人从寄养家庭过渡到长期成功，确保他们不会被遗弃他们生命中最关键的时刻。
在我们国家的各个州，地方政府都致力于进行大胆的改革，以解决寄养家庭的短缺问题。我们正在对家庭和社区进行投资，以防止儿童不必要地进入寄养机构，当儿童无法安全地留在家中时，我们将确保稳定且充满爱心的寄养家庭准备好接受他们，并为其提供应有的舒适和温暖。各州正在迅速招募寄养家庭，加强亲属安置政策，并为养父母提供成功所需的资源和培训。
寄养家庭通过他们无限的爱、默默的奉献以及对子孙后代潜力的坚定信念，体现了美国精神的精髓。在全国寄养月期间，我们向每一位为我们的寄养儿童付出劳动的看护者、社会工作者、法官和倡导者表示敬意，我保证我的政府将永远不会停止为他们提供帮助的努力成功的机会。当我们今天投资于这些年轻的生命时，我们就是投资于美国明天的力量、品格和无限的未来。
现在，我，美利坚合众国总统唐纳德·J·特朗普，凭借美国宪法和法律赋予我的权力，特此宣布 2026 年 5 月为全国寄养月。我呼吁所有美国人尊重那些为我们国家寄养系统做出贡献的人们的努力，并再次致力于改善那些依赖他们服务的儿童的生活。
在我们的主二千二十六年、美利坚合众国独立二百五十年四月三十日，我谨此举手以证明这一点。
唐纳德·J·特朗普
